{"id":4822,"date":"2001-09-28T13:11:00","date_gmt":"2001-09-28T11:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/"},"modified":"2022-11-15T23:38:08","modified_gmt":"2022-11-15T22:38:08","slug":"awards-2001","status":"publish","type":"kff_archiwum","link":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/","title":{"rendered":"Winners"},"content":{"rendered":"

THE WINNERS OF THE 41<\/span>st <\/span>KRAKOW FILM FESTIVAL<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

JAN SVANKMAJER \u2013 The Dragon of Dragons\u00a0Award<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/p>\n

INTERNATIONAL COMPETITION <\/strong><\/p>\n

REGULATION AWARDS<\/p>\n

The Golden Dragon<\/strong> to the film \u201eQ’Eschwachaka. The Golden Bridge\u201d\/ \u201e Q’Eschwachaka. El Puente Dorado\u201d directed by Jorge Carmona Del Solar (Peru)<\/p>\n

The Silver Dragon<\/strong> for the Director of the Best Documentary Film to the film \u201eThe Wittness\u201d\/ \u201eSvedok\u201d directed by Du\u0161an Hudec (Sloviak)<\/p>\n

The Silver Dragon<\/strong> for the Director of the Best Animated Film to the film \u201eThe Boy Who Saw The Iceberg\u201d directed by Paul Driessen (Canada)<\/p>\n

The Silver Dragon<\/strong> for the Director of the Best Fiction Film to the film \u201eDay After Day\u201d\/ \u201eAfta\u201d directed by Korn\u00e8l Mundrucz\u00f3 (Hungury)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

The Honorary Diplomas for films:<\/p>\n

\u201eWaiting Room\u201d\/ \u201ePo\u0142ustanok\u201d directed by Sergiej \u0141o\u017anica (Russia)<\/p>\n

\u201eMy Uncles’ World\u201d\/ \u201e\u015awiat moich wujk\u00f3w\u201d directed by Krzysztof Magowski (Poland)<\/p>\n

\u201eIn Absentia\u201d directed by Quay Brothers (Great Britain)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

ADDITIONAL AWARDS<\/strong><\/p>\n

The FIPRESCI (International Film Critics) Jury at 41st Krakow Film Festival consisting of: Aleksander Kwiatkowski (Sweden), Salah Sermini (France), Tadeusz Szczepa\u0144ski (Poland) has decided to award the film \u201eQ’Eschwachaka. The Golden Bridge\u201d\/ \u201e Q’Eschwachaka. El Puente Dorado\u201d directed by Jorge Carmona Del Solar (Peru).<\/p>\n

The FICC (International Federation of Film Discussion Clubs) Jury at 41st Krakow Film Festival consisting of: Janusz Kosodrowicz (Poland), Josef Korvas (Czech Republic), Beat Schneider (Switzerland) <\/span>has decided to grant the Don Quichote Award \u201eEl Misionero\u201d directed by Wojciech Staro\u0144 (Poland). The Jury has also decided to grant The Special Mention to films: \u201eFather and Daughter\u201d directed by Michael Dudok de Wit (Great Britain\/ The Netherlands), \u201eUng, Vakker Og Begavet\u201d directed by Anne Kjersti Bj\u00f6rn (Norway).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

NATIONAL COMPETITION <\/strong><\/p>\n

REGULATION AWARDS<\/p>\n

The Golden Hobby-Horse<\/strong> of Cracow for the film \u201eI’m Bad\u201d\/ \u201eJestem z\u0142y\u201d directed by Grzegorz Pacek<\/p>\n

The Silver Hobby-Horse<\/strong> of Cracow for the film \u201eTuning Instruments\u201d\/ \u201eStrojenie instrument\u00f3w\u201d directed by Jerzy Kucia<\/p>\n

The Bronze Hobby- Horse<\/strong> of Cracow for the film \u201eMy Uncles’ World\u201d\/ \u201e\u015awiat moich wujk\u00f3w\u201d directed by Krzysztof Magowski (Poland)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

The Honorary Diplomas for films:<\/p>\n

\u201eZygielbojm’s Death\u201d\/ \u201e\u015amier\u0107 Zygielbojma\u201d directed by D\u017camila Ankiewicz<\/p>\n

\u201eForbidden Love\u201d\/ \u201eZakazana mi\u0142o\u015b\u0107\u201d directed by Igor Mo\u0142odecki<\/p>\n

\u201eMartin’s Law\u201d\/ \u201eRegu\u0142a Martina\u201d directed by Marek Piwowski<\/p>\n

\u201eDocumentary…?\u201d\/ \u201eDokument…?\u201d directed by Ma\u0142gorzata Szumowska<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

ADDITIONAL AWARDS<\/strong><\/p>\n

A Bronis\u0142aw Chromy Sculpture for the Best Producer of Polish short and documentary films to Iga Cembrzy\u0144ska<\/p>\n

Planet Chanel Special Prize for the best Polish documentary film for “Zbig” directed by Natalia Koryncka- Gruz<\/p>\n

“Przekr\u00f3j” Magazine Award – “The Golden Scissors” for the film “Zen Tale” directed by Magdalena Sol\u00e9 (USA)<\/p>\n

The Pro- Helvetia Foundation Award for the best animated debut: “Spring 1999″\/ “Wiosna 1999” directed by Wojciech Sobczyk<\/p>\n

The Prize of Student Jury of Cracow: “Credo” directed by Jonas Raeber (Switzerland) and “Copy Shop” directed by Virgil Wildrich (Austria)<\/p>\n","protected":false},"template":"","acf":[],"yoast_head":"\nWinners - Krakow Film Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winners - Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE WINNERS OF THE 41st KRAKOW FILM FESTIVAL \u00a0 JAN SVANKMAJER \u2013 The Dragon of Dragons\u00a0Award \u00a0\u00a0 INTERNATIONAL COMPETITION REGULATION AWARDS The Golden Dragon to the film \u201eQ’Eschwachaka. The Golden Bridge\u201d\/ \u201e Q’Eschwachaka. El Puente Dorado\u201d directed by Jorge Carmona Del Solar (Peru) The Silver Dragon for the Director of the Best Documentary Film to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T22:38:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@krakowfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy\",\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\",\"https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"width\":1241,\"height\":699,\"caption\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"name\":\"Krakow Film Festival\",\"description\":\"In Cracow since 1961\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/\",\"name\":\"Winners - Krakow Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-09-28T11:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T22:38:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winners\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winners - Krakow Film Festival","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Winners - Krakow Film Festival","og_description":"THE WINNERS OF THE 41st KRAKOW FILM FESTIVAL \u00a0 JAN SVANKMAJER \u2013 The Dragon of Dragons\u00a0Award \u00a0\u00a0 INTERNATIONAL COMPETITION REGULATION AWARDS The Golden Dragon to the film \u201eQ’Eschwachaka. The Golden Bridge\u201d\/ \u201e Q’Eschwachaka. El Puente Dorado\u201d directed by Jorge Carmona Del Solar (Peru) The Silver Dragon for the Director of the Best Documentary Film to […]","og_url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/","og_site_name":"Krakow Film Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","article_modified_time":"2022-11-15T22:38:08+00:00","og_image":[{"width":1241,"height":699,"url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@krakowfilmfest","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization","name":"Krakowski Festiwal Filmowy","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy","https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","width":1241,"height":699,"caption":"Krakowski Festiwal Filmowy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","name":"Krakow Film Festival","description":"In Cracow since 1961","publisher":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/#webpage","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/","name":"Winners - Krakow Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2001-09-28T11:11:00+00:00","dateModified":"2022-11-15T22:38:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-2001\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winners"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum\/4822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kff_archiwum"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}