{"id":4834,"date":"1997-09-28T13:11:00","date_gmt":"1997-09-28T11:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/"},"modified":"2022-11-15T23:38:29","modified_gmt":"2022-11-15T22:38:29","slug":"awards-1997","status":"publish","type":"kff_archiwum","link":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/","title":{"rendered":"Winners"},"content":{"rendered":"

THE WINNERS OF THE 34<\/span>th<\/span> INTERNATIONAL & 30<\/span>th<\/span> NATIONAL DOCUMENTARY AND SHORT FILM FESTIVAL IN CRACOW<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

INTERNATIONAL COMPETITION<\/strong><\/p>\n

REGULATION AWARDS<\/p>\n

The Golden Dragon<\/strong> to the film \u201ePortal To Peace\u201d\/ \u201eFredens Port\u201d directed by Thomas Stenderup (Denmark)<\/p>\n

The Silver Dragon<\/strong> to the film \u201eThe Red Rag\u201d\/ \u201eLap Rouge\u201d directed by Lodewijk Crijns (The Netherlands)<\/p>\n

The Bronze Dragon<\/strong> to the film \u201eToday We Are Going To Build A House\u201d\/ \u201eSjegodnia my postroim dom\u201d directed by Siergiej \u0141oznica and Marat Magambetow (Russia)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Honorary Diplomas:<\/p>\n

\u201eTaboo, Memento Mori\u201d directed by Christophe Gachet (Great Britain\/ France)<\/p>\n

\u201eIn Transit\u201d directed by Eva F. Dahr (Norway)<\/p>\n

\u201eThe Fruit of the Womb\u201d\/ \u201eDie Frucht deines Leibes\u201d directed by Barbara Albert (Austria)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

ADDITIONAL AWARDS<\/strong><\/p>\n

The FIPRESCI (International Film Critics) Jury has decided to award the film \u201eMan On The Roof\u201d\/ \u201eDakvorst\u201ddirected by Mathijs Geijskes (The Netherlands)<\/p>\n

The FICC (International Federation of Film Discussion Clubs) has decided to grant the Don Quichote Award to film \u201eBaker’s Dozen\u201d directed by Ewa Borz\u0119cka<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

NATIONAL COMPETITION <\/strong><\/p>\n

REGULATION AWARDS<\/p>\n

The Golden Hobby-Horse of Cracow for the film \u201eA Fortunate Man\u201d\/ \u201eNajszcz\u0119\u015bliwszy cz\u0142owiek\u201d directed by Barbara Bali\u0144ska and Krzysztof Kalukin<\/p>\n

The Silver Hobby-Horse of Cracow for the film \u201eThe Black Tulips\u201d\/ \u201eCzarne tulipany\u201d directed by Jan Sosi\u0144ski<\/p>\n

The Bronze Hobby- Horse of Cracow for the film \u201eThe Ballad of Sa\u0142apatek\u201d\/ \u201eBallada o Sa\u0142apatku\u201d directed by Jakub Skocze\u0144<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Honorary Diplomas for films:<\/p>\n

\u201eLenin of Cracow\u201d\/ \u201eLenin z Krakowa\u201d directed by Jerzy Ridan and Jerzy Kowynia<\/span><\/p>\n

\u201eMy American Pa\u201d directed by Piotr Kielar<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

ADDITIONAL AWARDS<\/strong><\/p>\n

The Professor Bronis\u0142aw Chromy Award: “Many Happy Returns” directed by Marjut Rimminen (Great Britain)<\/span><\/p>\n

Kodak- Film Award: “A Fortunate Man”\/ “Najszcz\u0119\u015bliwszy cz\u0142owiek” directed by Barbara Bali\u0144ska and Krzysztof Kalukin<\/span><\/p>\n

Radio Krak\u00f3w Award: “Bedtime Story”\/ “Dobranocka” directed by Daniel Szczechura<\/span><\/p>\n

The Screenplay Agency’s Prize for outstanding achievement in scriptwritting: “An <\/span>Unprofessional Noose”\/ “Niefachowy stryczek” directed by Robert Stando<\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","acf":[],"yoast_head":"\nWinners - Krakow Film Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winners - Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE WINNERS OF THE 34th INTERNATIONAL & 30th NATIONAL DOCUMENTARY AND SHORT FILM FESTIVAL IN CRACOW \u00a0 INTERNATIONAL COMPETITION REGULATION AWARDS The Golden Dragon to the film \u201ePortal To Peace\u201d\/ \u201eFredens Port\u201d directed by Thomas Stenderup (Denmark) The Silver Dragon to the film \u201eThe Red Rag\u201d\/ \u201eLap Rouge\u201d directed by Lodewijk Crijns (The Netherlands) The […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T22:38:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@krakowfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy\",\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\",\"https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"width\":1241,\"height\":699,\"caption\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"name\":\"Krakow Film Festival\",\"description\":\"In Cracow since 1961\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/\",\"name\":\"Winners - Krakow Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"1997-09-28T11:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T22:38:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winners\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winners - Krakow Film Festival","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Winners - Krakow Film Festival","og_description":"THE WINNERS OF THE 34th INTERNATIONAL & 30th NATIONAL DOCUMENTARY AND SHORT FILM FESTIVAL IN CRACOW \u00a0 INTERNATIONAL COMPETITION REGULATION AWARDS The Golden Dragon to the film \u201ePortal To Peace\u201d\/ \u201eFredens Port\u201d directed by Thomas Stenderup (Denmark) The Silver Dragon to the film \u201eThe Red Rag\u201d\/ \u201eLap Rouge\u201d directed by Lodewijk Crijns (The Netherlands) The […]","og_url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/","og_site_name":"Krakow Film Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","article_modified_time":"2022-11-15T22:38:29+00:00","og_image":[{"width":1241,"height":699,"url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@krakowfilmfest","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization","name":"Krakowski Festiwal Filmowy","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy","https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","width":1241,"height":699,"caption":"Krakowski Festiwal Filmowy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","name":"Krakow Film Festival","description":"In Cracow since 1961","publisher":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/#webpage","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/","name":"Winners - Krakow Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website"},"datePublished":"1997-09-28T11:11:00+00:00","dateModified":"2022-11-15T22:38:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1997\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winners"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum\/4834"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kff_archiwum"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}