{"id":4859,"date":"1987-09-28T13:11:00","date_gmt":"1987-09-28T12:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/"},"modified":"2022-11-15T23:39:21","modified_gmt":"2022-11-15T22:39:21","slug":"awards-1987","status":"publish","type":"kff_archiwum","link":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/","title":{"rendered":"Winners"},"content":{"rendered":"<p><strong><span lang=\"pl-PL\"><span style=\"background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;\">THE WINNERS OF THE 27<\/span><\/span><sup><span lang=\"pl-PL\"><span style=\"background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;\">th<\/span><\/span><\/sup> <span lang=\"pl-PL\"><span style=\"background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;\">NATIONAL AND 24<\/span><\/span><sup><span lang=\"pl-PL\"><span style=\"background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;\">th<\/span><\/span><\/sup> <span lang=\"pl-PL\"><span style=\"background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;\">INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;\"><strong>NATIONAL COMPETITION<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"color: #000000; ; none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;\"><strong>Grand Prix \u2013 Golden Hobby- Horse<\/strong>: \u201eAn Office\u201d\/ \u201eUrz\u0105d\u201d directed by Maria Zmarz \u2013 Koczanowicz \u2013 WFO<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><strong>Silver Hobby- Horses<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eBytom\u201d directed by Piotr Morawski \u2013 Irzykowski&#8217;s Studio<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eThe Tear\u201d\/ \u201eRozdarcie\u201d directed by Krzystian Przysiecki \u2013 TVP<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><strong>Bronze Hobby-Horses<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eA Sugar Cube\u201d\/ \u201eKostka cukru\u201d directed by Jacek B\u0142awut \u2013 WFO<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eParade\u201d\/ \u201eParada\u201d directed by Jerzy Kucia \u2013 SFA<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eDancing Till Dusk\u201d\/ \u201eDota\u0144czy\u0107 zmroku\u201d directed by Andrzej Warcha\u0142 \u2013 SFA<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eThe Workshop Exercises\u201d\/ \u201e\u0106wiczenia warsztatowe\u201d directed by Marcel \u0141ozi\u0144ski \u2013 WFD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eI Was Born An Angel\u201d\/ \u201eUrodzi\u0142am si\u0119 anio\u0142em\u201d directed by Ewa Borz\u0119cka \u2013 TVP<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Professional Award:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">for writting: Stanis\u0142aw Manturzewski for \u201eMore Light\u201d\/ \u201eWi\u0119cej \u015bwiat\u0142a\u201d directed by S. Manturzewski &#8211; WFD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">for cinematography: Andrzej Sawczuk for \u201e1-1\u201d directed by M. Koryncka \u2013 PWSTViT<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">for animation: Franciszek Pyter za film \u201eCockroach\u201d\/ \u201eKaraluch\u201d directed by Z. Kud\u0142a &#8211; SFR<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">for editing \u2013 ex aequo: Agnieszka Bojanowska for \u201eA Dream\u201d directed by B. Dziworski\/ &#8211; WFO and Jolanta Kreczma\u0144ska for \u201eHair In The Soup\u201d\/ \u201eW zupie w\u0142os\u201d directed by A. Fidyk &#8211; TVP<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Association \u201eWis\u0142a \u2013 Odra\u201d Special Prize: \u201eIs It Going To Be A War?\/ \u201eCzy b\u0119dzie wojna?\u201d directed by Krzysztof Magowski \u2013 WFD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">The Journalist Prize \u201eWarsaw Mermaid\u201d: \u201eSelf- Portrait\u201d\/ \u201ePortret w\u0142asny\u201d directed by Jacek Skalski \u2013 Studio Irzykowskiego<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Honorary Diplomas:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eWorkshops Exercises\u201d\/ \u201e\u0106wiczenia warsztatowe\u201d directed by Marcel \u0141ozi\u0144ski \u2013 WFD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eTasting Honey\u201d\/ \u201eSmakowanie miodu\u201d directed by Janusz Chodnikiewicz \u2013 Czo\u0142\u00f3wka<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" style=\"margin-bottom: 0cm;\">Jury of Independent Film Writting Club SFP has decided to grant the \u201eGolden Tape\u201d Award to:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eThe Beautiful Twenty-Year-Old\u201d\/ \u201ePi\u0119kny dwudziestoletni\u201d directed by Andrzej Titkow \u2013 WFD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;\"><strong>INTERNATIONAL COMPETITION:<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><span style=\"color: #000000; ; none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;\"><strong>Grand Prix \u2013 Golden Dragon<\/strong>: \u201ePriedie\u0142\u201d directed by Tatiana Skabard (USRR)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><strong>Special Prizes \u2013 Golden Dragons<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201c<span lang=\"en-GB\">Le paradoxe des empereurs\u201d<\/span> <span lang=\"en-GB\">directed by <\/span><span lang=\"en-US\">Pierre Jouventin, Thierry Thomas (France)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201c<span lang=\"en-US\">Life Class\u201d<\/span> <span lang=\"en-US\">directed by <\/span>Nick Willing (Great Britain)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Silver Dragons:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eAn Office\u201d\/ \u201eUrz\u0105d\u201d directed by Maria Zmarz \u2013 Koczanowicz (Poland)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eSmaczkan swiat\u201d directed by Bojko Kanew (Bulgaria)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201c<span lang=\"en-US\">Die Sterne Der Heimat\u201d<\/span> <span lang=\"en-US\">directed by Rainer Komers (Germany)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201c<span lang=\"en-US\">Vesmirna odysea II\u201d<\/span> <span lang=\"en-US\">directed by <\/span>Jan Sv\u00e9rak (CSRS)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><strong>Professional Awards &#8211; Bronze Dragons<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">for cinematography: David Philips for \u201eTo a Random\u201d directed by <span lang=\"en-US\">Michael Burlingame (USA)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">for music: \u201eIn Ictu Oculi\/ Jose Hernandez\u201d directed by Fernando Gonzalez de Canales (Spain)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">for writting: Rajko Goli\u0107 for \u201ePitka Voda i Sloboda II\u201d (Yugoslavia)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\"><strong>Honorary Diplomas<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eThe Cage\u201d\/ \u201eKlatka\u201d directed by Olaf Olszewski (Poland)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eKeby Som Bol Vta\u0109kom\u201d directed by <span lang=\"en-US\">Ondrej Slivka (CSRS)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201c<span lang=\"en-US\">The Shoes\u201d<\/span> <span lang=\"en-US\">directed by <\/span>Mohammad Allouh (Jordan)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u201eThe Nervous Living of the Universe\u201d\/ \u201eNerwowe \u017cycie kosmosu\u201d directed by Piotr Duma\u0142a (Poland)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">FIPRESCI Award: \u201eIs It Easy To Be Young?\u201d\/ \u201eCzy \u0142atwo by\u0107 m\u0142odym?\u201d directed by Juris Podnijeks (USRR)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">FICC Award \u2013 Don Kichote: \u201eThe Cage\u201d\/ \u201eKlatka\u201d directed by Olaf Olszewski (Poland)<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">FICC Special Mention: &#8220;Life Class&#8221; directed by Nick Willing (Great Britain)<\/p>\n","protected":false},"template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Winners - Krakow Film Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winners - Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE WINNERS OF THE 27th NATIONAL AND 24th INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL \u00a0 NATIONAL COMPETITION Grand Prix \u2013 Golden Hobby- Horse: \u201eAn Office\u201d\/ \u201eUrz\u0105d\u201d directed by Maria Zmarz \u2013 Koczanowicz \u2013 WFO Silver Hobby- Horses \u201eBytom\u201d directed by Piotr Morawski \u2013 Irzykowski&#8217;s Studio \u201eThe Tear\u201d\/ \u201eRozdarcie\u201d directed by Krzystian Przysiecki \u2013 TVP Bronze Hobby-Horses: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T22:39:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@krakowfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy\",\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\",\"https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"width\":1241,\"height\":699,\"caption\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"name\":\"Krakow Film Festival\",\"description\":\"In Cracow since 1961\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/\",\"name\":\"Winners - Krakow Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"1987-09-28T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T22:39:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winners\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winners - Krakow Film Festival","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Winners - Krakow Film Festival","og_description":"THE WINNERS OF THE 27th NATIONAL AND 24th INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL \u00a0 NATIONAL COMPETITION Grand Prix \u2013 Golden Hobby- Horse: \u201eAn Office\u201d\/ \u201eUrz\u0105d\u201d directed by Maria Zmarz \u2013 Koczanowicz \u2013 WFO Silver Hobby- Horses \u201eBytom\u201d directed by Piotr Morawski \u2013 Irzykowski&#8217;s Studio \u201eThe Tear\u201d\/ \u201eRozdarcie\u201d directed by Krzystian Przysiecki \u2013 TVP Bronze Hobby-Horses: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/","og_site_name":"Krakow Film Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","article_modified_time":"2022-11-15T22:39:21+00:00","og_image":[{"width":1241,"height":699,"url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@krakowfilmfest","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization","name":"Krakowski Festiwal Filmowy","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy","https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","width":1241,"height":699,"caption":"Krakowski Festiwal Filmowy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","name":"Krakow Film Festival","description":"In Cracow since 1961","publisher":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/#webpage","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/","name":"Winners - Krakow Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website"},"datePublished":"1987-09-28T12:11:00+00:00","dateModified":"2022-11-15T22:39:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1987\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winners"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum\/4859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kff_archiwum"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}