{"id":4865,"date":"1984-09-28T13:11:00","date_gmt":"1984-09-28T11:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/"},"modified":"2022-11-15T23:39:57","modified_gmt":"2022-11-15T22:39:57","slug":"awards-1984","status":"publish","type":"kff_archiwum","link":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/","title":{"rendered":"Winners"},"content":{"rendered":"

THE WINNERS OF THE 24<\/span>th<\/span> NATIONAL AND 21<\/span>st<\/span> INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

NATIONAL COMPETITION<\/strong><\/p>\n

Grand Prix \u2013 was not granted<\/span><\/strong><\/p>\n

Jury has decided to grant The Golden Hobby-Horse as a Special Prize of Honour to Sylwester Braun alias \u201eKris\u201d, the author of the photographs used in films: \u201eScenes from Warsaw Rising \u2013 August\u201d and \u201eScenes from Warsaw Rising \u2013 September\u201d directed by Tadeusz Makarczy\u0144ski – WFD<\/p>\n

Special Prizes \u2013 Silver Dragons<\/strong>:<\/p>\n

\u201eThe Hunger Disease\u201d\/ \u201eChoroba g\u0142odowa\u201d directed by Jarmo J\u00e4\u00e4skelafinen \u2013 Interpress<\/p>\n

\u201eA Portrait By Nature\u201d\/ \u201ePortret z natury\u201d directed by Andrzej Szczygie\u0142 \u2013 WFO<\/p>\n

Bronze Hobby-Horses<\/strong>:<\/p>\n

for documentary film:<\/p>\n

\u201eBecause This Is Our Land\u201d\/ \u201eBo to ziemia nasza\u201d directed by Tadeusz Wudzki – WFD<\/p>\n

for animated film:<\/p>\n

\u201eThe End\u201d\/ \u201eKoniec\u201d directed by Ewa Biba\u0144ska – SMF<\/p>\n

for TV film:<\/p>\n

\u201eOn the Side- Track\u201d\/ \u201eNa bocznicy\u201d directed by El\u017cbieta Jaworowicz \u2013 TV Poltel<\/p>\n

Other forms:<\/p>\n

\u201eTo Know The World\u201d\/ \u201ePozna\u0107 \u015bwiat\u201d directed by Andrzej Warcha\u0142 – SFA<\/p>\n

for the best debut:<\/p>\n

\u201eA Caretaker\u201d\/ \u201eDozorca\u201d directed by J\u00f3zef Ma\u0142osz – WFD<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Professional Awards:<\/p>\n

for writting: Jacek Kasprzycki for \u201eMy Home\u201d\/ \u201eM\u00f3j dom\u201d \/SMF\/<\/p>\n

for cinematography: Halina Poznan\u015bka for \u201eTha Last Traces\u201d\/ \u201eOstatnie \u015blady\u201d directed by Andrzej Mellin \/WFO\/<\/p>\n

for special visual values: Piotr Duma\u0142a for \u201eFlaying Hair\u201d\/ \u201eLataj\u0105ce w\u0142osy\u201d \/Semafor\/<\/p>\n

Special Mention to WFD Archive Team for the materials used in \u201eNational Council\u201d\/ \u201eKrajowa Rada Narodowa\u201d directed by Barbara Dutkiewicz and Janusz K\u0119dzierzawski<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

INTERNATIONAL COMPTETION<\/strong><\/p>\n

Grand Prix \u2013 Golden Dragon<\/strong>: <\/span>\u201cMo Sami Valdet\u201d<\/span> directed by Skule Eriksen, Kare Tannvik (Norway)<\/span><\/span><\/p>\n

Special Prizes \u2013 Golden Dragons<\/strong>:<\/p>\n

\u201eFlamenco at 5:15\u201d directed by Cyntia Scott (Canada)<\/p>\n

\u201eWospominanije o Paw\u0142owskie\u201d directed by Irina Kalinina (USRR)<\/p>\n

Silver Dragons:<\/p>\n

\u201eGrinci\u201d directed by Niko\u0142aj Woliew (Bulgaria)<\/p>\n

\u201eAna\u201d directed by Mirjana Zoranovi\u0107 (Yugoslavia)<\/p>\n

\u201eThe Picturesque Fatherland in the Landscapes of Li Keran\u201d\/ \u201eMalownicza Ojczyzna w Pejza\u017cach Li Kerana\u201d directed by Hig Xionin (China)<\/p>\n

\u201eTu\u201d directed by Ion Popescu \u2013 Gopo (Romania)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Professional Awards \u2013 Bronze Dragons:<\/p>\n

for cinematography: Jacek \u017buk-\u017bukowski for \u201eTo The Other Side\u201d\/ \u201eNa drugi brzeg\u201d directed by Andrzej Papuzi\u0144ski (Poland)<\/p>\n

for music: Phil Marshall for \u201eEnd Of The Rainbow\u201d directed by Laszlo Papas (USA)<\/p>\n

for writting: Philippe Le Guay for \u201eLe Clou\u201d<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Honorary Diplomas:<\/p>\n

\u201cVorwarnzeit\u201d<\/span> directed by Lutz Konerman, Jan Schutte, Markus Br\u00e4utigam (Germany)<\/span><\/p>\n

\u201cRozhovory\u201d<\/span> directed by Drahomira Vyhanov\u00e1 (CSRS)<\/span><\/p>\n

\u201cKalank\u201d<\/span> directed by P. K. Rajhuns (India)<\/span><\/p>\n

\u201cAjt\u00f2 8\u201d<\/span> directed by <\/span>M\u00e1ria Horv\u00e1th (Hungary)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

FIPRESCI Award: \u201eFontanki\u201d directed by Oleg Kowaczew (Bulgaria)<\/p>\n

FICC Award \u2013 Don Kichote: “Kywadlo, Jama A Nadeje” directed by Jan Svankmajer (CSRS)<\/p>\n","protected":false},"template":"","acf":[],"yoast_head":"\nWinners - Krakow Film Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winners - Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE WINNERS OF THE 24th NATIONAL AND 21st INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL \u00a0 NATIONAL COMPETITION Grand Prix \u2013 was not granted Jury has decided to grant The Golden Hobby-Horse as a Special Prize of Honour to Sylwester Braun alias \u201eKris\u201d, the author of the photographs used in films: \u201eScenes from Warsaw Rising \u2013 August\u201d […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T22:39:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@krakowfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy\",\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\",\"https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"width\":1241,\"height\":699,\"caption\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"name\":\"Krakow Film Festival\",\"description\":\"In Cracow since 1961\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/\",\"name\":\"Winners - Krakow Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"1984-09-28T11:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T22:39:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winners\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winners - Krakow Film Festival","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Winners - Krakow Film Festival","og_description":"THE WINNERS OF THE 24th NATIONAL AND 21st INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL \u00a0 NATIONAL COMPETITION Grand Prix \u2013 was not granted Jury has decided to grant The Golden Hobby-Horse as a Special Prize of Honour to Sylwester Braun alias \u201eKris\u201d, the author of the photographs used in films: \u201eScenes from Warsaw Rising \u2013 August\u201d […]","og_url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/","og_site_name":"Krakow Film Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","article_modified_time":"2022-11-15T22:39:57+00:00","og_image":[{"width":1241,"height":699,"url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@krakowfilmfest","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization","name":"Krakowski Festiwal Filmowy","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy","https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","width":1241,"height":699,"caption":"Krakowski Festiwal Filmowy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","name":"Krakow Film Festival","description":"In Cracow since 1961","publisher":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/#webpage","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/","name":"Winners - Krakow Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website"},"datePublished":"1984-09-28T11:11:00+00:00","dateModified":"2022-11-15T22:39:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1984\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winners"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum\/4865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kff_archiwum"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}