{"id":4873,"date":"1980-09-28T13:11:00","date_gmt":"1980-09-28T12:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/"},"modified":"2022-11-15T23:36:06","modified_gmt":"2022-11-15T22:36:06","slug":"awards-1980","status":"publish","type":"kff_archiwum","link":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/","title":{"rendered":"Winners"},"content":{"rendered":"

THE WINNERS OF THE 20<\/span><\/span><\/span>th<\/span><\/span><\/span><\/sup> NATIONAL AND 17<\/span><\/span><\/span>th<\/span><\/span><\/span><\/sup> INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

NATIONAL COMPETITON<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Grand Prix \u2013 Golden Hobby Horse<\/strong>: \u201eA Sharp Involved Film. Non camera\u201d\/ \u201eOstry film zaanga\u017cowany\u201d directed by Julian Antonisz <\/span><\/p>\n

Special Prizes \u2013 Silver Hobby- Horse<\/strong>:<\/p>\n

\u201ePulse 220\u201d\/ \u201ePuls 220\u201d and \u201eThe Ballade Romanticism\u201d\/ \u201eBallada Romantyczno\u015b\u0107\u201d directed by Grzegorz Skurski<\/p>\n

\u201eWrite Me Something Funny\u201d\/ \u201eNapisz mi co\u015b weso\u0142ego\u201d directed by Andrzej Chodakowski<\/p>\n

Bronze Hobby Horse<\/strong>:<\/p>\n

for animated film: \u201eThe Mark\u201d\/ \u201eOcena\u201d directed by Leszek Komorowski<\/p>\n

for educational film: \u201eSnails\u201d\/ \u201e\u015alimaki\u201d directed by Jerzy Bezkowski<\/p>\n

for the other forms: \u201eDeclination\u201d\/ \u201eDeklinacja\u201d directed by Krzysztof Krauze<\/p>\n

The best debuts of Festival \u2013 ex aequo:<\/p>\n

\u201eTo Have and To Hold, In Sickness and In Health…\u201d\/ \u201eI to, \u017ce nie opuszcz\u0119 ci\u0119 a\u017c do \u015bmierci…\u201d directed by Alicja Drygas \u2013 Albrecht<\/p>\n

\u201eSuch a Small Distance\u201d\/ \u201eTaki ma\u0142y dystans\u201d directed by Halina Pozna\u0144ska \u2013 Wert<\/p>\n

Prize of Golden Hobby Horse for the best documentary was not granted<\/p>\n

 <\/p>\n

Professional Awards:<\/p>\n

for editing: Ludmila Godziaszwili for \u201eAfter the Decline of Dictator\u201d\/ \u201ePo upadku dyktatora\u201d<\/p>\n

for sound: Wies\u0142awa Dembi\u0144sksa for \u201eAdam Kara\u015b Film\u201d<\/p>\n

for special visual values: Jerzy Kalina for \u201eBermuda Circle\u201d\/ \u201eKo\u0142o Bermudzkie\u201d<\/p>\n

for cinematography \u2013 ex aequo: Janusz Czecz for \u201eThe Beavers\u201d\/ \u201eBobry\u201d and Jacek Siwecki for \u201eThe Old Brickyard\u201d, \u201eDeclination\u201d and \u201eParty\u201d<\/p>\n

for best school- film: S\u0142awomir Gr\u00fcnberg for \u201eSunday\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Technology Museum NOT Award: \u201e\u017bwirko and Wigura\u201d directed by Sergiusz Sprudin<\/p>\n

The Journalist Prize \u201eWarsaw Mermaid\u201d: \u201eThe Ballade Romanticism\u201d\/ \u201eBallada Romantyczno\u015b\u0107\u201d directed by Grzegorz Skurski<\/p>\n

 <\/p>\n

INTERNATIONAL COMPETITION<\/strong><\/p>\n

Romanticism\u201d\/ \u201eBallada Romantyczno\u015b\u0107\u201d directed by Grzegorz Skurski<\/p>\n

\u201eWrite Me Something Funny\u201d\/ \u201eNapisz mi co\u015b weso\u0142ego\u201d directed by Andrzej Chodakowski<\/p>\n

Bronze Hobby Horse<\/strong>:<\/p>\n

for animated film: \u201eThe Mark\u201d\/ \u201eOcena\u201d directed by Leszek Komorowski<\/p>\n

for educational film: \u201eSnails\u201d\/ \u201e\u015alimaki\u201d directed by Jerzy Bezkowski<\/p>\n

for the other forms: \u201eDeclination\u201d\/ \u201eDeklinacja\u201d directed by Krzysztof Krauze<\/p>\n

 <\/p>\n

The best debuts of Festival \u2013 ex aequo:<\/p>\n

\u201eTo Have and To Hold, In Sickness and In Health…\u201d\/ \u201eI to, \u017ce nie opuszcz\u0119 ci\u0119 a\u017c do \u015bmierci…\u201d directed by Alicja Drygas \u2013 Albrecht<\/p>\n

\u201eSuch a Small Distance\u201d\/ \u201eTaki ma\u0142y dystans\u201d directed by Halina Pozna\u0144ska \u2013 Wert<\/p>\n

Prize of Golden Hobby Horse for the best documentary was not granted<\/p>\n

 <\/p>\n

Professional Awards:<\/p>\n

for editing: Ludmila Godziaszwili for \u201eAfter the Decline of Dictator\u201d\/ \u201ePo upadku dyktatora\u201d<\/p>\n

for sound: Wies\u0142awa Dembi\u0144sksa for \u201eAdam Kara\u015b Film\u201d<\/p>\n

for special visual values: Jerzy Kalina for \u201eBermuda Circle\u201d\/ \u201eKo\u0142o Bermudzkie\u201d<\/p>\n

for cinematography \u2013 ex aequo: Janusz Czecz for \u201eThe Beavers\u201d\/ \u201eBobry\u201d and Jacek Siwecki for \u201eThe Old Brickyard\u201d, \u201eDeclination\u201d and \u201eParty\u201d<\/p>\n

for best school- film: S\u0142awomir Gr\u00fcnberg for \u201eSunday\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Technology Museum NOT Award: \u201e\u017bwirko and Wigura\u201d directed by Sergiusz Sprudin<\/p>\n

The Journalist Prize \u201eWarsaw eMrmaid\u201d: \u201eThe Ballade Romanticism\u201d\/ \u201eBallada Romantyczno\u015b\u0107\u201d directed by Grzegorz Skurski<\/p>\n","protected":false},"template":"","acf":[],"yoast_head":"\nWinners - Krakow Film Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winners - Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE WINNERS OF THE 20th NATIONAL AND 17th INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL   NATIONAL COMPETITON \u00a0 Grand Prix \u2013 Golden Hobby Horse: \u201eA Sharp Involved Film. Non camera\u201d\/ \u201eOstry film zaanga\u017cowany\u201d directed by Julian Antonisz Special Prizes \u2013 Silver Hobby- Horse: \u201ePulse 220\u201d\/ \u201ePuls 220\u201d and \u201eThe Ballade Romanticism\u201d\/ \u201eBallada Romantyczno\u015b\u0107\u201d directed by Grzegorz […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T22:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@krakowfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy\",\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\",\"https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"width\":1241,\"height\":699,\"caption\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"name\":\"Krakow Film Festival\",\"description\":\"In Cracow since 1961\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/\",\"name\":\"Winners - Krakow Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"1980-09-28T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winners\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winners - Krakow Film Festival","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Winners - Krakow Film Festival","og_description":"THE WINNERS OF THE 20th NATIONAL AND 17th INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL   NATIONAL COMPETITON \u00a0 Grand Prix \u2013 Golden Hobby Horse: \u201eA Sharp Involved Film. Non camera\u201d\/ \u201eOstry film zaanga\u017cowany\u201d directed by Julian Antonisz Special Prizes \u2013 Silver Hobby- Horse: \u201ePulse 220\u201d\/ \u201ePuls 220\u201d and \u201eThe Ballade Romanticism\u201d\/ \u201eBallada Romantyczno\u015b\u0107\u201d directed by Grzegorz […]","og_url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/","og_site_name":"Krakow Film Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","article_modified_time":"2022-11-15T22:36:06+00:00","og_image":[{"width":1241,"height":699,"url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@krakowfilmfest","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization","name":"Krakowski Festiwal Filmowy","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy","https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","width":1241,"height":699,"caption":"Krakowski Festiwal Filmowy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","name":"Krakow Film Festival","description":"In Cracow since 1961","publisher":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/#webpage","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/","name":"Winners - Krakow Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website"},"datePublished":"1980-09-28T12:11:00+00:00","dateModified":"2022-11-15T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1980\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winners"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum\/4873"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kff_archiwum"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}