{"id":4903,"date":"1965-09-28T13:11:00","date_gmt":"1965-09-28T12:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/"},"modified":"2022-11-15T23:37:29","modified_gmt":"2022-11-15T22:37:29","slug":"awards-1965","status":"publish","type":"kff_archiwum","link":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/","title":{"rendered":"Winners"},"content":{"rendered":"

THE WINNERS OF THE 5<\/span><\/span><\/span>th<\/span><\/span><\/span><\/sup> NATIONAL AND 2<\/span><\/span><\/span>nd<\/span><\/span><\/span><\/sup> INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

NATIONAL COMPETITION<\/strong><\/p>\n

Grand Prix \u2013 Golden Hobby- Horse: \u201eMy Street\u201d\/ \u201eMoja ulica\u201d directed by Danuta Halladin \u2013 WFD<\/span><\/p>\n

Silver Hobby- Horse \u2013 President of City of Cracow Award: \u201eThe Banner\u201d\/ \u201eSztandar\u201d directed by Miros\u0142wa Kijowicz<\/p>\n

Silver Hobby- Horse \u2013 NZK Award for the best film for children: \u201eHeat Troubles\u201d\/ \u201eK\u0142opoty z ciep\u0142em\u201d directed by Witold Giersz – SMF<\/p>\n

Silver Hobby- Horse \u2013 President of Radio and TV Committee Award: \u201eRadegast \u2013 Radogoszcz 1945 \u2013 1965\u201d directed by Andrzej Szczygie\u0142 – WFO<\/p>\n

 <\/p>\n

Bronze Hobby- Horse:<\/strong><\/p>\n

for documentary \u2013 ex aequo: \u201eMen With The Rifles\u201d\/ \u201eLudzie z karabinami\u201d directed by Wincenty Ronisz \u2013 Czo\u0142\u00f3wka<\/p>\n

<\/b>\u201eA Heart\u201d\/ \u201eSerce\u201d directed by Janusz Kidawa \u2013 WFD<\/p>\n

for educational film: \u201eAn Antibiotic\u201d\/ \u201eAntybiotyk\u201d directed by Witold \u017bukowski \u2013 WFO<\/p>\n

for animated film: \u201eWanderer Bird\u201d\/ \u201eO ptaku w\u0119drowniku\u201d directed by Alfred Ledwig \u2013 SFR<\/p>\n

for other forms: \u201eThe Beach\u201d\/ \u201ePla\u017ca\u201d directed by Edward Sturlis \u2013 Semafor<\/p>\n

 <\/p>\n

The Journalist Prize<\/strong> “Warsaw Mermaid”: “The Interpretations”\/ “Interpretacje” directed by Jaros\u0142aw Brzozowski – WFO<\/p>\n

 <\/p>\n

INTERNATIONAL COMPETITION<\/strong><\/p>\n

Grand Prix \u2013 Golden Dragon: \u201eDivorcing in Budapest\u201d\/ \u201eValas Budapesten\u201d directed by Marianne Szemes (Hungary)<\/span><\/p>\n

Special Prize \u2013 Golden Dragon: \u201eOne Of Them Is Brett\u201d directed by <\/span>Roger Graef (Great Britain)<\/p>\n

Silver Dragons:<\/p>\n

\u201eTuesday, Thursday, Saturday\u201d\/ \u201eWtorki, czwartki, soboty\u201d directed by Krystyna Grycze\u0142owska (Poland)<\/p>\n

\u201eLudwik\u201d directed by Roland Klick (Germany)<\/p>\n

\u201ePassion\u201d\/ \u201eNawa\u017cdienie\u201d directed by Leonid Gajdaj (USRR)<\/p>\n

\u201eShibam\u201d directed by Walter Jacob (Germany)<\/p>\n

 <\/p>\n

Honorary Diplomas:<\/strong><\/p>\n

\u201eAttention!\u201d\/ \u201ePozor na hlavu\u201d directed by Ondrej O\u010denas (CSRS)<\/p>\n

\u201e23 Ski Doo\u201d directed by Julian Bigos (Canada)<\/p>\n

\u201eAn Artificial Heart\u201d\/ \u201eHerzschlag Maschinell\u201d directed by G\u00fcnter Biedermann (GDR)<\/p>\n

\u201eThe processions of Sicily\u201d\/ \u201cProcessioni in Sicilia\u201d directed by Michele Gadin (Italy)<\/p>\n

\u201eThe Fifth\u201d\/ \u201ePeti\u201d directed by Zlatko Grgi\u010d (Yugoslavia)<\/p>\n

 <\/p>\n

FICC Award<\/strong>: “Shibam” directed by Walter Jacob (Germany)<\/p>\n","protected":false},"template":"","acf":[],"yoast_head":"\nWinners - Krakow Film Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winners - Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE WINNERS OF THE 5th NATIONAL AND 2nd INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL   NATIONAL COMPETITION Grand Prix \u2013 Golden Hobby- Horse: \u201eMy Street\u201d\/ \u201eMoja ulica\u201d directed by Danuta Halladin \u2013 WFD Silver Hobby- Horse \u2013 President of City of Cracow Award: \u201eThe Banner\u201d\/ \u201eSztandar\u201d directed by Miros\u0142wa Kijowicz Silver Hobby- Horse \u2013 NZK Award […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Krakow Film Festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T22:37:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1241\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@krakowfilmfest\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy\",\"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/\",\"https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg\",\"width\":1241,\"height\":699,\"caption\":\"Krakowski Festiwal Filmowy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\",\"name\":\"Krakow Film Festival\",\"description\":\"In Cracow since 1961\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/\",\"name\":\"Winners - Krakow Film Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"1965-09-28T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T22:37:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winners\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winners - Krakow Film Festival","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Winners - Krakow Film Festival","og_description":"THE WINNERS OF THE 5th NATIONAL AND 2nd INTERNATIONAL SHORT- LENGHT FILM FESTIVAL   NATIONAL COMPETITION Grand Prix \u2013 Golden Hobby- Horse: \u201eMy Street\u201d\/ \u201eMoja ulica\u201d directed by Danuta Halladin \u2013 WFD Silver Hobby- Horse \u2013 President of City of Cracow Award: \u201eThe Banner\u201d\/ \u201eSztandar\u201d directed by Miros\u0142wa Kijowicz Silver Hobby- Horse \u2013 NZK Award […]","og_url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/","og_site_name":"Krakow Film Festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","article_modified_time":"2022-11-15T22:37:29+00:00","og_image":[{"width":1241,"height":699,"url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@krakowfilmfest","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization","name":"Krakowski Festiwal Filmowy","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/krakowfilmfestival\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/KrakowFilmFoundation","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Krakowski_Festiwal_Filmowy","https:\/\/www.facebook.com\/krakowfilmfest\/","https:\/\/twitter.com\/krakowfilmfest"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logokff_uniwersalne.jpg","width":1241,"height":699,"caption":"Krakowski Festiwal Filmowy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/","name":"Krakow Film Festival","description":"In Cracow since 1961","publisher":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/#webpage","url":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/","name":"Winners - Krakow Film Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/#website"},"datePublished":"1965-09-28T12:11:00+00:00","dateModified":"2022-11-15T22:37:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/archiwum\/awards-1965\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winners"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum\/4903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kff_archiwum"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kff_archiwum"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krakowfilmfestival.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}