Internetowa edycja 65. KFF
  • VOD
    May 30 to June 15KFF VOD

Lovers in the Sky

Argentina, Germany, USA2025documentary77'Documentary Competition

For many years, Cristina and La Bonita have worked as cooks on merchant ships sailing the Peruvian Amazon. Today, they seem to be naturally embedded in the local landscape and social fabric, but being transgender still poses a challenge to local customs, convictions and beliefs. Each protagonist tries to reconcile their identity with functioning in a community – be it a family or a religious community – in their own way. We watch them in their everyday lives, as they work, play and take care of others, as well as long for each other and talk dirty. This intimate portrait is intertwined with a colourful picture of the local culture.

directed by
Q&A guest, portret reżysera
Fermin de la Serna

An Argentine film director. His first two short films toured the world. His debut feature, “Lovers in the Sky” was filmed entirely on the Peruvian Amazon. Produced with the support of the Berlinale World Cinema Fund and three international production companies.

Producer
Fermin de la Serna / Climax (Climax), Pablo Grandinetti / Brightside (Brightside), Marcelo Scoccia / Rio Azul Films (Rio Azul Films), Paulo de Carvalho / Autentika Films (Autentika Films), Gudula Meinzolt
Cinematography
Juan Ledo Beccaglia
Music
Ian Shifres, Tomas Seivane
Sound design
Emiliano Biain, Marcos Zoppi
Editing
Lucia Torres Minoldo, Celeste Contratti
Cast
La Bonita, Cristina Rebelde del Peru
Photo
Kadr z filmu Lovers in the Sky
Trailer