Mohammed i Paul. Pewnego razu w Tangerze

Królestwo Niderlandów2025dokument93'Osobowości

W latach 60. mieszkający w Tangerze Paul Bowles spisywał, redagował i tłumaczył opowieści niepiśmiennego Mohammeda Mrabeta, na których potem zarabiał. Autora głośnej powieści „Pod osłoną nieba” i młodego marokańskiego gawędziarza połączyła niejednoznaczna i nierówna relacja. Dziś sędziwy Marokańczyk czuje się wykorzystany przez amerykańskiego pisarza. Rozmowy z Mohammedem i świadkami wydarzeń przybliżają charakter tej znajomości. Wyłania się z nich również inna opowieść – o stereotypach kulturowych i kolonialnych zależnościach.

reżyseria
Gość Q&A, portret reżysera
Nordin LasfarGość Q&A

Twórca filmów dokumentalnych, który współpracował z renomowanymi redakcjami telewizyjnymi, takimi jak VPRO Backlight oraz Human Medialogica.

zdjęcia
Jacko van t Hof, Aziz Al Dilaimi, Jean Counet
scenariusz
Nordin Lasfar
muzyka
Vincent van Warmerdam
montaż
Thomas Vroege
produkcja
Jos de Putter (Dieptescherpte BV)
Fotos
Kadr z filmu Mohammed i Paul. Pewnego razu w Tangerze