Nadal w ruchu

Kanada2025animacja10'Konkurs krótkometrażowy

Poruszająca animacja o matce i córce, które podróżują przeprowadzkowym vanem i próbują odnaleźć nowy początek po rozwodzie. Matka stara się przekonać córkę, że w nowym miejscu szybko poczują się jak w domu. Podróż staje się jednak coraz trudniejsza: deszcz pada coraz mocniej, wycieraczki przestają działać, szyby parują, a napięcie rośnie nie tylko na drodze, ale i między bohaterkami. Tylko nawigacja uparcie każe jechać dalej. Czy bohaterkom uda się zostawić przeszłość za sobą? „Still Moving” to animacja o trudnych wyborach, wybaczeniu i wzajemnym zrozumieniu, gdy nikomu nie jest łatwo.

reżyseria
Gość Q&A, portret reżysera
Rui Ting-JI

Kanadyjsko-chińska animatorka i reżyserka filmowa mieszkająca w Montrealu, w Quebecu. Łącząc nowe i tradycyjne formy sztuki, pracuje w dziedzinie animacji, narracji interaktywnych, dokumentu oraz animowanych komiksów. Najbardziej interesuje ją opowiadanie historii z ukrytych perspektyw i odnajdywanie piękna w najmniejszych detalach. Jej filmy, koncentrujące się zazwyczaj na prawdziwych ludziach lub ważnych kwestiach, były prezentowane na całym świecie. Tworzyła animacje do nagradzanych filmów dokumentalnych, fabularnych oraz krótkometrażowych, uczy także animacji w college’u. Jej najnowszy film, „Nadal w ruchu”, to krótkometrażowa animacja eksplorująca graniczny moment między „tym, co było”, a „tym, co nadejdzie” w relacji matki i córki.

Producer
Rui Ting Ji
Distributor
Marc-Olivier Blackburn / Welcome Aboard (Welcome Aboard)
Screenplay
Rui Ting Ji
Animation
Rui Ting Ji, Charlène Gueneau
Editing
Rui Ting Ji
Cast
Xing Qi, Alice Wu
Fotos
Kadr z filmu Nadal w ruchu